No exact translation found for السلطة والمسؤولية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic السلطة والمسؤولية

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sto passando l'intero comando e la responsabilita' del suo trasporto a te.
    أنا أسلم السلطة والمسؤولية الكاملة عن نقله إليك
  • Credo che forse... dovremmo lasciar fare alle autorita' competenti.
    أعتقدُ أنّنا رُبّما ينبغي أن ندع ذلك .للسُلطات المسؤولة فحسب
  • Tutto perché potesse far luce sugli illeciti e far cadere la colpa sulle autorità. E la famiglia?
    كلّ ذلك لأجل أن يكشف المُخالفات .وتحميل السُلطات المسؤوليّة
  • Sì, ma dal potere derivano le responsabilità.
    نعم, لكن مع السلطة تأتي المسؤولية
  • Sai come si dice: "Da un grande potere derivano grandi repsonsabilita'".
    :تعرف ما يقولون "مع السلطة العظيمة تأتي المسؤوليات العظيمة"
  • Sì, sono responsabili eccome, verso la Alta Power e le compagnie petrolifere... ...e tutti quegli altri ladri.
    ،أجل، إنهم مسؤولون عن السلطة وعن شركات النفط وجميع لصوصهم
  • Registrata a un uomo di 72 anni dell'amministrazione federale dei trasporti.
    مُسجّلة لشخصٍ في 72 من عمره .والمسؤول عن سلطةِ النّقلِ
  • Ma, se responsabilizzare la BCE della supervisione dellebanche risolve un problema, ne crea un altro: si può continuare aconsiderare le autorità nazionali ancora responsabili delsalvataggio di banche che non controllano più?
    ولكن في حين قد يحل تكليف البنك المركزي الأوروبي بالمسؤوليةعن الإشراف المصرفي مشكلة واحدة، فإن هذا من شأنه أن يخلق مشكلة أخرى:فهل يظل من الممكن تحميل السلطات الوطنية المسؤولية عن إنقاذ البنوكالتي لم تعد مسؤولة عن الإشراف عليها؟